David Unger

David Unger

Fotografía: Maj Lindstrom. Nació el 6 de noviembre de 1950 en la ciudad de Guatemala. Debido a la situación política que imperaba en su país, emigró con sus padres a Florida a la edad de 4 años. Años más tarde, obtuvo la licenciatura en Literatura por la University of Massachusetts, y la maestría en Poesía y Traducción por Columbia University. En 2014 recibió el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias de Guatemala por su trayectoria literaria. Destaca también su trabajo como traductor entre español e inglés, entre ellos, libros de Rigoberta Menchú y Silvia Molina. Actualmente, es profesor de City College de Nueva York y representante en Estados Unidos de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

Mi historia sobre migración

La casita, un libro para niños sobre migración.
Los cambios de casa nos obligan a arar nuevas tierras, algunas llenas de piedras, bichos y barrancos. Con el tiempo, muchos nos adaptamos a las nuevas realidades que trae una mudanza; especialmente si nuestros padres tienen recursos sentimentales —amor, comprensión, paciencia— y económicos, para suavizar los cambios que podríamos experimentar. Un desplazamiento siempre trastorna nuestra vida, pues dejar la casa donde crecimos nos causa rupturas conmovedoras.